Sports

49ers promote RB Matthew Dayes from practice squad

The San Francisco 49ers have promoted running Matthew Dayes to the active roster from the practice squad and waived defensive back Tyvis Powell